국립국어원이 성씨 중 박씨는 'Bak'으로, 이씨는 'Yi'로 표기하자는 내용의
'성씨 표기 제2차 시안'을 만들어 25일 발표했다.
이 시안은 3대 성씨 중 김.이.박씨의 경우 'Kim', Yi', 'Bak'으로 각각 표기했으며
이어 정.최.조.씨는 'Jeong',Choe','Jo'등으로 각각 제시했다.
그러나 이들 성씨만 보더라도 실제 여권에 쓰이는 표기와는 많이 달라 논란이 예상된다.

-출처 'Metro news'-